musketkogel 3-2013 4201Deze loden musketkogel kan makkelijk 300 tot 500 jaar oud zijn. Ik heb hem ooit in België langs een grindpad gevonden. Musketten waren erg onnauwkeurige schietwapens en een treffer was vaak een kwestie van geluk.

 

In het Nederlands is een musket ook een mannetjes Sperwer. Het is niet ongewoon om wapens naar dieren te vernoemen maar het woord musket is afgeleid van het Italiaanse moscetta, het verkleinwoord van mosca, een vlieg. Dit woord is in het Frans overgenomen als mousquet, dat resulteerde in het Nederlandse en Engelse musket. Het Italiaanse mosca stamt zelf weer af van het Latijnse woord voor vlieg, nl. musca. Het Nederlandse woord muskiet is via musca, en het Italiaanse mosca in het Spaans-Portugees terecht gekomen als mosquito. Zo stammen zowel musket als muskiet beide af van vlieg. Ik kan me goed voorstellen dat musketkogels je als vliegen langs de oren konden scheren en dat het behoorlijk kon steken als je door zo'n loden kogeltje werd gebeten.