Het is vandaag de 15e maart. 2057 Jaar geleden werd Julius Caesar vermoord. En hij was nog wel gewaarschuwd.

De romeinen telden de dagen van de maand niet, zoals wij dat nu doen, van de eerste tot de laatste dag van de maand. Zij telden terug van drie vaste punten in een maand. Het midden van een maand werd Ides genoemd. Caesar was door de waarzegger Spurinna gewaarschuwd dat hem kwaad zou worden berokkend voor de tweede helft van de maand. Terwijl Caesar naar het Theater van Pompeï liep, kwam hij langs deze waarzegger en grapte hij dat de Ides van maart was gekomen, daarmee zinspelend dat de voorspelling niet was uitgekomen. De waarzegger antwoorden met: Ja, maar ze is nog niet voorbij. Dezelfde dag werd Caesar door 60 verraders, aangevoerd door zijn eigen zoon Brutus, neergestoken.

Shakespeare nam deze waarschuwing van Spurinna in zijn toneelstuk Julius Caesar over en sindsdien is de waarschuwing: “beware the ides of March” een gevleugelde uitspraak.

Julius Caesar Acte 1, scene 2, 15-19

Caesar:

Who is it in the press that calls on me?

I hear a tongue shriller than all the music.

Cry “Caesar!” Speak, Caesar is turn’d to hear.

Soothsayer:

Beware the ides of March.

Caesar:

What man is that?

Brutus:

A soothsayer bids you beware the ides of March.