Book 11 of the Florentine Codex

It is black, like rubber, smooth, slippery, very smooth, long tailed and it's tail is provided with a hand at the end. It lives, it's a cave dweller in watery cavern's, in watery depths. And if anyone arrives there at it's entrance, or there in the water where it is, it then grabs him there. It is said that it sinks him, it drinks, it plunges him into the water, it takes him to his home, it introduces him to the depths; so it's tail goes on holding him, so it goes on seizing him.. The one it has drowned no longer has his eyes, his teeth, his nails; it has taken them all from him. But his body is completely unblemished, his skin uninjured. Only his body comes out all slippery-wet, as if one has pounded it with a stone; as if it has inflicted small bruises..

80-1
80-1
80-2
80-2
80-3
80-3