Ik ben één van de weinige volwassenen die nog goed op mijn hurken kan zitten. Dat doe ik al van kinds af aan. Op zich heel knap, want ik heb geen flauw idee waar mijn hurk zit, laat staan dat ik weet hoe ik er op moet zitten. Het is me niet gelukt om te achterhalen waar deze uitdrukking vandaan komt, etymologie onbekend. De enige vergelijking die ik kon vinden is de Zweedse uitdrukking “sitta pá hurken” (op de hurken zitten). Blijkbaar hebben Zweden ook hurken, zouden zij wel weten waar ze zitten?
Geen reacties
Reageer: